‫لا يمكنني رؤية القاع.
‫الموت مرعب جداً.
‫ولكن هذه المدينة مرعبة مثله.
‫أظن أنني جبان لأنني ‫لا أقدر على القفز من هنا
‫أو من هناك.
‫اللعنة.
‫تباً.
‫يا سيدي!
‫ذلك الشاب...؟
‫ما هذا بحق الجحيم؟! ‫سقطت لأنه أخافني...
‫مهلاً. هذا غريب.
‫لماذا أشعر براحة كبيرة؟
‫لماذا تفعل شيئاً بهذا الغباء!
‫لقد كنت ألتقط ولاعتي وحسب،
‫ولكنك أخفتني لذا سقطت، أيها الغبي!
‫إذاً هذه غلطتي؟
‫هاتان زوجتي وابنتي.
‫جميلان، أليس كذلك؟
‫ابنتك فاتنة جداً.
‫من الجيد أنها لا تشبهك أبداً.
‫أنت...
‫من النوع الذي يتفوه بكلام ‫يستحسن ألا يقال.
‫كانت الحياة شاقة.
‫لقد دفعتني، وجعلتني فقيراً...
‫عانت زوجتي الكثير.
‫وأنا أستعد لفرصة أخيرة.
‫ولكن حتى لو نجحت،
‫قد يحدث بسبب إخفاق شخص ما
‫مثلي الآن.
‫والآن فكرة الفوز أو الخسارة...
‫كلاهما يخيفانني.
‫فكرت في نفس الشيء
‫منذ لحظة وحسب.
‫صارعت لألتحق بالكلية،
‫وصارعت لأحصل على وظيفة،
‫وما زلت أصارع...
‫ولكن لو فكرت في الأمر،
‫لم يكن بنية جعل أحدهم فاشل،
‫وإنما كنت أبذل قصارى جهدي.
‫ليس الأمر متعلقاً بالفائزين والخاسرين،
‫ولكنه متعلقاً بالجائزة التي تتبع ‫المجهود الأكبر!
‫ومع ذلك كل شيء سواء.
‫صحيح!
‫يتكلم الشاب المرتدي ملابسه الداخلية؟
‫ماذا علي أن أقول بعد؟
‫الخاسر الوحيد هو من يستسلم!
‫كلمات يقولها غير الناضجين أمثالك!
‫الكلمات التي تدفعك دائماً ‫تكون مبتذلة دائماً.
‫حسناً!
‫سأنجح!
‫لا بد أن تنجح أيضاً!
‫اثنان من المتباهين بإشعال ‫الحرائق معتقلان،
‫أكرر، تم اعتقال اثنين من المتباهين ‫بإشعال الحرائق.
‫الكبير تقليدي، ‫والصغير يبدو جديداً.
‫أجباني.
‫هل الحريق احتفال ما قبل التمرد؟
‫المعذرة؟
‫"شركة (جيلبونغ ورلدوايد)"
‫ذلك لأجل البروفة اليوم. ‫"إيلسون"!
‫- نعم. ‫- "بيانشل"!
‫- نعم. ‫- هيا بنا.
‫للقتال!
‫لنتحرك!
‫أحدهم متحمس.
‫إنه الأفضل في إدارة العقود، أيضاً.
‫كما ذكرت من قبل،
‫منافستنا لتقديم هذا الإعلان
‫أقدم سناً ولكنها ذات خبرة.
‫وسبب دعم كل الوكالات الأخرى
‫هو.
‫الرئيس "هان ديوكاي".
‫محلل بيانات منظم، ‫دليلاً مفصلاً من الأدلة
‫وقوة عبقرية خلاقة.
‫كمية التعاويذ التي حصدها
‫لا تعد ولا تحصى
‫كل ذلك؟
‫سمعت أن عمله مفلس جداً.
‫كيف حدث ذلك؟
‫لقد حوصر في شائعة سياسية.
‫لديه الكثير من الأعداء الغيورين.
‫على كل، لقد ابتعد لفترة،
‫فلا أعرف كيف سيتابع ‫الميول الحالية...
‫ها هو! الرئيس "هان"!
‫ماذا حدث لك؟ ‫لقد كبرت في السن!
‫أعرف، "هيانشل" أيها الشقي الصغير.
‫ستكون مثلي في طرفة عين.
‫احترس
‫ما هذا؟ ‫كيف يكون مواكباً للعصر؟